2011年01月18日

悲しみのアンジー ドゥー・ドゥー・ドゥー……(ハートブレイカー) ダンシング・ウィズ・ミスターD ザ・ローリング・ストーンズ 1973-1974

0-080203-00.jpg

悲しみのアンジー
ドゥー・ドゥー・ドゥー……(ハートブレイカー)
ダンシング・ウィズ・ミスターD
ザ・ローリング・ストーンズ
1973-1974


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

山羊の頭のスープ(でかジャケ)

Goats Head Soup

Forty Licks

00000-2.jpg

ろっくす特製でかい画像ページ也。

00000-3.jpg

ANGIE - THE ROLLING STONES
http://jp.youtube.com/watch?v=-21QK9F1NWc

The Rolling Stones - Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
http://jp.youtube.com/watch?v=ckPDxGb2bbk


Dancing With Mr D.
http://jp.youtube.com/watch?v=7C8ICKbCFZY

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

鬼だぞー鬼が来るぞー。ナマハゲも来るぞーー、
女湯にも来るぞーー、確信犯だぞーー、節分だぞー
悪魔も来たぞう、緑色の血の色だぞ。5人組プラス天使。その名も

ローリング・ストーンズ

完全に尖がった尻尾が生えて虫歯菌になってしまった、
1973年真夏の世の夢8月31日リリースの

山羊の頭のスープ」。

0-080203-01.jpg

あまりにも悪に世間は唖然デス。
遠い東洋にいた13歳のガキはヤング・ミュージック・ショーを見てビビってちびり、
大人は怖いなあ、ロックって気持ち悪いなあ、なんて思いながら保留、
しかし髭をしっかり剃らなきゃならん時になったらすぐに帰還、夢中になったのだ。

悪いか。

シングル第一弾はアルバム発売前夜に世を襲った、

悲しみのアンジー

0-080203-04.jpg

英国では最高位5位、米国では9月22日にTOP40、22位で初登場、以後13-8-5-1-2-2-3-8-11-19-26-32位。
見事ナンバー1!。

って

前に既に感謝させて貰っておるのだ。しかし歌詞には感謝させて貰って無い。
それはいかん。
殺ります。

0-080203-05.jpg



アヘンジ、アヘインジ、
あの雲が全部消える時はいつだろう?
アヘンジ、アヘインジ、
それは俺たちをどこに連れて行くのだろう?
俺達の魂に愛は無く 俺達のコートには金が無い
お前には言えない 私たちは満足してるわ
だがアンジー、アインジぃ 
お前には言えない 俺たちがけっして何とか挑まないなんて
アンジー お前は美しい が、俺達はさよならを言う時か?
アンジー 俺はまだお前を好きだ 俺たちが泣いたあの夜を覚えておいておくれ
全ての夢をぎゅっと抱き、煙の中にすべて消えていくように思えた
お前の耳に囁かせておくれ
アヘンジ、アヘインジ、
それは俺たちをどこに連れて行くのだろう?

おー、アンジー、泣くなよ お前のキスはみんなまだ甘い
俺はお前の耳の中の悲しみを憎む
だがアンジー、アインジぃ
俺達はさよならを言う時か?俺達はさよならを言う時か?
俺達の魂に愛は無く 俺達のコートには金が無い
お前には言えない 私たちは満足してるわ
だがアンジー、俺はまだお前が好きだベイビ
どこででも 俺はお前の両目を見る
お前ほど俺と共にいた女はいない
来いよベイビ 涙を拭いて
だがアンジー、アインジー
生きてるのは楽しいかい?
アンジー、アインジー
誰も言えるものか 俺たちが出来ないなんて



どうしたんだ黒ジャガーさん。
優しいじゃないか。
ここでは白ジャガーさんになってんのさ。
そんで皆さん、これまたどーしたんだってびつくりしてるとこに、あのアルバムが登場で皆さん、なおビックリ。
そのびっくりの最中、英国以外で発売したらしい第2弾シングルが

ドゥー・ドゥー・ドゥー……(ハートブレイカー)

0-080203-09.jpg

赤ちゃんのむずかりではありません。世界三大ハートブレーカーの内の一曲です。
明けて1974年2月2日(あはは、昨日だ)に全米TOP40に22位で初登場、以後17-16-15-25-34位。
最高位15位であっとゆうまに去る。
いくらうちらの国のこと唄っているって言っても、
ブギー道から、ファンキーへの一歩と言っても

これはあまりにも・・・・ガイジンに言われると・・・・
グガ。
しかし俺らポンには関係ねえからオオウケ・・・って他人事じゃなくなる昨今。

0-080203-10.jpg



警官 ニューヨーク・シティの
ヤツラはガキどもを公園を突っ切って追いかけてる
そしてそれが例え免罪であっても
弾丸をヤツのハートにぶち込む
心臓破り 44で
俺はお前の世界を引き裂きたい
お前は心臓破り 44の
俺はお前の世界を引き裂きたい

10歳の歳の女の子 街角に立つ
腕には尖った釘が刺さり
アイツは通りのドブで塵となって死んだ
アイツの母ちゃんは言った あの娘にはチャンスが無かったのよ、チャンスが!
心臓破り 心臓破り
アイツはピンを心臓に打ち抜いた
心臓破り 痛み作り
お前のハートから正しく愛を盗んだ
心臓破り 心臓破り
お前はお前のハートから正しく愛を盗んだ
心臓破り 心臓破り
俺はお前の世界を引き裂きたい

おいえおいえ
ドゥドゥっドゥドゥー
ドゥドゥっドゥドゥー
ドゥドゥっドゥドゥー

ギタア

心臓破り 心臓破り
お前はお前のハートから正しく愛を盗んだ
心臓破り 心臓破り
俺はお前の世界を引き裂きたい引き裂きたい
ハトブレカーハートブレカー
引き裂きたい 盗みたい
おーいえ心臓破り
世界を引き裂きたい引き裂き
や”−−−お”や ぐーげや
う”



しかもよりによってB面があの曲じゃん。
アルバム冒頭、スープの中の山羊の頭の上に乗っている

ダンシング・ウィズ・ミスターD

0-080203-02.jpg

”D”とは誰でしょう?大門正明氏では・・・多分、無いです。
デイブ・スペクターでも無いです。
デーモンです。小暮じゃないほう。
もしくはドラキュラ男爵。
怖いです。マジで。怖いんだってば。テンポもぐちゃって潰れてるし。
怪奇ロックの名作なのだ。なのだけどみんな本気にしたウイミン。

0-080203-11.jpg



果ての墓地 俺達の約束の地
気は甘く匂い 気は毒の匂い
ヤツはけっして笑わない
ヤツの口はねじれてもぐもぐ言うだけ
俺の肺の中の空気は粘ついてへばりつく
だが俺はヤツの名前を知っている
ヤツは呼ばれるミスターD
そしていつの日かヤツはお前たちを自由にするだろう
人の骸骨がヤツの首周りにピタッと巻かれている
俺の手の平、じっとりと汗ばむ
神よ、俺は踊った踊った とても無法に
踊った踊った とても無法に
踊る 神よ 俺にかまわないでいてくれ
踊るぞ ミスタDと ミスタDと ミスタDと

それは毒なのか 俺の眼に入れられたのは
遅く効くのか? 速くキクのか?
蛇の一噛み 蜘蛛の一刺し
ベラドンナ飲料 トゥーサンの夜の
角に隠れる ニューヨーク・シティ
44を見下ろす 西ヴァージニア
俺は踊った踊った とても無法に
踊った踊った とても無法に
踊る 神よ 俺にかまわないでいてくれ
踊るぞ ミスタDと ミスタDと ミスタDと

うえあうえあうえあうえあ あう

0-080203-07.jpg

ミスタDと ミスタDと ミスタDと
神よ 俺は踊った踊った
踊った踊った
踊った踊った
踊った踊った とても無法に
踊る 神よ
嘘つき

ある夜 俺は黒の女と踊った
黒の手袋 黒のシルクハットの
アイツは俺を見た 黒いヴェルヴェットの目で哀れむように
アイツは俺を凝視した 首をかしげ舐め回し 賢明に
そして俺は見た アイツの骨からまさに肉が剥ぎ落ちていくのを
アイツの頭蓋骨の目は石炭のように燃えていた
神よ 慈悲を 火と硫黄
俺はミスタDと踊った
俺は踊った踊った とても無法に
踊った踊った とても無法に
踊った踊った とても無法に
踊るをどる 俺は首吊り
踊る踊る 無法にとても
踊る踊る 無法にとても
神よ 俺は踊る
をどる



をどってます。延々と。

そのあとどーなるかは、山羊の頭のスープを飲めばええや。
どーなっても知らんが。

(山)2008.2.3

ろっくすストーンズのページ

資料

英語資料


English Here







posted by 山 at 17:17| Comment(0) | TrackBack(0) | R | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ひとすじの涙〜ザットル・ビー・ザ・デイ/リンダ・ロンシュタット 1976

0-080202-03.jpg

ひとすじの涙〜
ザットル・ビー・ザ・デイ
リンダ・ロンシュタット
1976


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

哀しみのプリズナー

Prisoner in Disguise

風にさらわれた恋

Hasten Down the Wind

リンダ・ロンシュタット・グレイテスト・ヒッツ

Greatest Hits, Vol. 1 & 2

00000-3.jpg

Linda Ronstadt - Tracks Of My Tears
http://jp.youtube.com/watch?v=B5Wp-BNNCxY


Smokey Robinson & The Miracles - The Tracks Of My Tears
http://jp.youtube.com/watch?v=wLWGzGyXpBc

Linda Ronstadt - That'll be the day live Summit 1978
http://jp.youtube.com/watch?v=pTZjUOXbXsw

Buddy Holly - That ll Be the Day
http://jp.youtube.com/watch?v=pribHw93OPc

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

歌は世につれ世は歌につれ、名曲は時を超えて駆巡ります。
土曜完璧なシングルを讃える会、本日はそんな名曲を歌い継ぐ宿命を背負ってしまった

リンダ・ロンシュタットさんの2曲を。

74年の”悪いあなた”でブレーク、1位を獲得した時からその運命は始まってしまいました。
シングルでは、あんただけの問題じゃないこれは俺たちの文化の宝物だ、いや俺らの人生の問題だの曲をシングルにしてヒットさせてしまったからです。
第2弾は”ヒート・ウエイヴ”そして同じアルバム”哀しみのプリズナー〜Prisoner in Disguise”からの

0-080202-00.jpg

ひとすじの涙〜Tracks of My Tears

0-080202-01.jpg

で完全に決まってしまいました。オリジナルは1965年ミラクルズの最高位16位のヒット、作はスモーキー・ロビンソン氏

0-080202-06.jpg

モータウンの誇る名曲です。ビートルズもあのゲットバック・セッションでやったとゆう。何も申すことは有りません。
順位は1976年1月24日に37位でTOP40初登場、以後33-27-26-26-25位。最高位25位って嘘だろ、思い出に耐え切れなかったか米人。

0-080202-05.jpg



人は私を人気者だと言います
ウケるジョークを一つ二つ言うから
私は堂々としてて元気に笑ってるかもしれませんけど
本当は心はブルーなんです

だから私の顔をよく見てください
貴方は私の笑い顔が偽りだとわかってます
もし近づいて見てくれれば 簡単にたどれます
私の涙のすじを

おー、私にはあなたが必要 必要なの

貴方が去ってしまってから それはもしかしたら貴方が見てしまったから?他の男の人と一緒だったところを
私が楽しんでいるように見えるかしら
彼はキュートかもしれないけど、ただのサブなの
だって貴方こそが永久の人だから

だから私の顔をよく見てください
貴方は私の笑い顔が偽りだとわかってます
もし近づいて見てくれれば 簡単にたどれます
私の涙のすじを

外面(そとづら)では私は仮面を被っている
内面(うちづら)では私の希望は消えていってしまってます
私はただの道化 貴方が私を捨て去ってしまってから
私の微笑みは化粧 貴方との仲が壊れてしまってから

ベイビ私の顔をよく見てください
貴方は私の笑い顔が偽りだとわかってます
もし近づいて見てくれれば 簡単にたどれます
私の涙のすじを

をうベイビイ、私の顔をよく見てください
貴方は私の笑い顔が偽りだとわかってます
もし近づいて見てくれれば 簡単にたどれます
私の涙のすじを

うーうーうーうう



”ただのサブなの”ってとこは”he's just a substitute”。
ここがミソで、「身代わり, 代役, 補欠」。
男が遊び人でまるで相手にしてくれなかったから寂しさでの過ちか?
それでも去られてしまって耐え切れぬ寂しさ。
哀しい歌です。
こんなに哀しいのに、完全なメロで唄われたら・・・一人でこっそり聴くしか無かったのかも。

アルバムでは西海岸のその時の音楽の果てを担う人に、
シングルでは、それに加えてアメリカの歌をうたわにゃならぬ羽目になってしまいました普通のイモ姉ちゃん、リンダさん。
イモはあかんな。素朴な方。隣のお姉ちゃん、ドライブインのウエイトレスさんみたいな。
だからこそ歌が生きたに違い有りません。スターじゃないのだ。

次のシングル、みんなの人生の歌じゃ無かった”The Sweetest Gift”は、さらっとチャートインせず通過して、
次のアルバム、76年8月リリース「風にさらわれた恋〜 Hasten Down the Wind

0-080202-02.jpg

からの第一弾シングルは、

ザットル・ビー・ザ・デイ

0-080202-04.jpg

忘れようにも忘れられぬ、ミスター眼鏡ストラトキャスター、
バディ・ホリー氏

0-080202-09.jpg

作、そのクリケッツにて1957年ナンバー1ソング。

0-080202-07.jpg

俺らにはこんな強い歌が有ったのだと力強く70’sロックにて復活せり。
76年9月4日!に38位で初登場、以後25-21-19-17-14-12-11-11-25-35位。最高位11位。



ウエール その日が楽しみだわ
貴方がさよならを言う時
その日が楽しみだわ
貴方が私を泣かせる時
貴方は別れようなんて言ってる
それが嘘だって貴方にはわかってる
だって楽しみでしょ 私が死んじゃう時が

そう その日が楽しみだわ
貴方がさよならを言う時
その日が楽しみだわ
貴方が私を泣かせる時
貴方は別れようなんて言ってる
それが嘘だって貴方にはわかってる
だって楽しみでしょ 私が死んじゃう時が

そう 貴方は私に愛をすべてくれました
そして貴方のカメみたいな無邪気さも
貴方のハグとキッス全部
そして貴方のお金も
私を愛しているってわかってるでしょ ベイビ
貴方は私にずっと言うわ ベイビ
私が正しいととわかるその日まで

そう その日が楽しみだわ
貴方がさよならを言う時
その日が楽しみだわ
貴方が私を泣かせる時
貴方は別れようなんて言ってる
それが嘘だって貴方にはわかってる
だって楽しみでしょ 私が死んじゃう時が

ギタア

キューピッドがその矢を撃った時
貴方のハートにそれは直撃
それなのにもし別れちゃったら、私はブルーになっちゃうじゃない
貴方はキスして私を抱くの
そして話してくれる はっきりと
そう 私が真実だとわかるいつの日か

そう その日が楽しみだわ
貴方がさよならを言う時
その日が楽しみだわ
貴方が私を泣かせる時
貴方は別れようなんて言ってる
それが嘘だって貴方にはわかってる
だって楽しみでしょ 私が死んじゃう時が

あ その日が楽しみだわ ううふう
その日が楽しみだわ ううふう
その日が楽しみだわ ううふう
楽しみでしょ 私が死んじゃう時が



脅かしてどーする。これがアメリカ人かー?不安の裏返しに自信と希望を持ち続ける。
やっぱり哀しい歌です。

That'll be the day when I die

これが最後のキメ言葉。
これが世紀の”捨てゼリフ”ってもんかもしれません。


(山)2008.2.2


資料

資料(英版)


English Here

.



posted by 山 at 17:16| Comment(0) | TrackBack(0) | L | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ハイヤー・アンド・ハイヤー〜ウィアー・オール・アローン/リタ・クーリッジ 1977

0-080127-00.jpg

ハイヤー・アンド・ハイヤー〜
ウィアー・オール・アローン
リタ・クーリッジ
1977


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

あなたしか見えない〜グレイテスト・ヒッツ

Collection

00000-3.jpg

Rita Coolidge - Your Love Lifts Me Higher
http://jp.youtube.com/watch?v=b_QflHztmgo


Rita Coolidge - We're All Alone
http://jp.youtube.com/watch?v=yGC29fn8JFU

Jackie Wilson - Higher and Higher
http://jp.youtube.com/watch?v=If-pXPZzCZE

otis - redding - higher and higher
http://jp.youtube.com/watch?v=Zk-qRtu6RLQ

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

るんるんぱらっぱっぱっぱーるんるん

「はい皆さん、日曜の午後いかがお過ごしですか、ロテ完璧な歌のアルバム、
司会は貴方のタマオキンひろしです。
今日のゲストを早速ご紹介いたしましょー。
1977年アルバム”エニタイム...エニホエア”が4曲もヒット・シングルが有るのにちいともCD化されない、
”デルタ・レディ”、

リタ・クーリッジさんです。

るんるんぱらっぱっぱっぱーるんるん

「リタさん、ようこそ。」
「ふん。」
「今回はシングル”ハイアー・アンド・ハイアー”、1977年6月11日初登場37位、
以後33-23-18-15-13-11-9-7-4-3-3-3-2-11-20-38、最高位2位の大ヒットおめでとございます。」
「別に。」

0-080127-01.jpg

「ところでこの曲、原曲は1967年のジャッキー・ウイルソン氏の全米6位のヒットナンバーですね。」

0-080127-04.jpg

「で。」
「まずはそのヴァージョンから聴いて貰いましょう!」

♪♪♪

「うーん、さすがミスタ・ソウル、素晴らしい歌唱ですねえ。
そしてそれから同じ67年に録音され没後69年に発売された、オーティス・レディング氏のヴァージョンも有ります。

0-080127-05.jpg

そちらも聴いてみましょう!」

♪♪♪

「うーん、デリシャスっ。また別な味わいあり素敵です。
ところでリタさん、その2つのヴァージョンともアップテンポなんすが、今回貴方のヴァージョンはミドル、どなたがアイデアを出されたんですか?」
「知らない。」
「最高です。あのギター・リフがたまりません。ぐごがぐごがての。それクセになります。だからロングラン・ヒットなんだなあ。
さて、それでは唄っていただきましょう!リタさん、お願いします。」
「ふん。」



貴方の愛、私を高く持ち上げる 経験したこと無いくらい

貴方の愛、私を高く持ち上げる 経験したこと無いくらい
だからずっと上げていて 私のもやもやを吹っ飛ばして 
そしたら私は貴方のそばにいるわ 永遠に
今まで 私は落ち込んでいたの 親しい友だちに裏切られて
でも貴方が来てくれた 彼とはすぐに別れて二度と顔を見ることは無い

おるがん

転調↑
とても嬉しいの ついに貴方と出会えて
貴方は百万に一人の人だわ
貴方の腕に抱かれている時 私は立ち上がることが出来る また世間と立ち向かうことが出来るの

貴方の愛、私を高く持ち上げる 経験したこと無いくらい(たかーく)
だからずっと上げていて 私のもやもやを吹っ飛ばして 
そしたら私は貴方のそばにいるわ 永遠に(たかーく)

以後繰り返し(永遠に)



「うおー、最高です、このメタルリフ。ものすごーく単純だから、それだからこそ全く飽きません。
おそるべき。ああ、これは罠だ。
あ、リタさん、素晴らしい歌唱ありがとうござました。」

「はーい、どもども、どだった?」
「最高です。もう。はい。それからそれからもう1曲忘れてはいけません。
同年10月16日に2曲目のシングルが!。32位初登場、以後26-17-13-10-8-7-7-7-7-16-*-35。最高位7位x4週の大ヒット

ウィアー・オール・アローン

おめでとうございます。」

0-080127-02.jpg

「はーい。どもども。」
「この曲のオリジナルは、あのボズ・スキャッグスさん、アルバム”シルク・ディグリーズ”の最後を飾る名曲ですよね。」

0-080127-03.jpg

「そうよーん。」
「あちらの名唱はそりゃ素晴らしいものでした。唄い込めば唄い込むほど鼻の下がのびて高田ジュンジ氏0-080127-06.jpgに顔が似てしまうつう、はい。」
「あはは、そうねえん。」
「で、何で彼がシングル・カットしなかったか不思議でしょうが無かったんです。出したら大ヒットしたでしょうに。
今回、リタさんが素早くカバーしたのには何か訳があったんですか?」
「えー?ちょっと脅かしてみただけ。昔、アイツが売れなかった頃、カケ蕎麦を喰わせてやったの。その借りを返せってね。」
「え?ほんとですか?」
「うそ。」
「はい、それでは。早速唄っていただきましょう。リタさん、お願いします。」
「はあーい。」



外では雨が降り始めている
そしてきっと止むことは無いわ
だからもう泣くのはやめて
海辺で 夢
一緒に沖に漕ぎ出しましょう
永遠に 永遠に

目を閉じて 夢見て
貴方は私と共にいるわ
波の元 鳥かごを飛び出して
長い間忘れていた
私たちは二人だけ 二人だけ

窓を閉めて 灯りを落として
そうそれでOK
誰にも邪魔されることは無いわ
さあ行きましょう 最初からすっかり始まり
偽る仕方を学びなさい

一度は物語は終わり
それはもうどうしようもない でも年老いて行ったわ
薔薇だってそうだもの 恋人たちだってあまりにもとてもそう
風に向かう貴方の季節
だから抱いて お願い
おー、抱いて お願い

窓を閉めて 灯りを落として
そうそれでOK
誰にも邪魔されることは無いわ
さあ行きましょう 最初からすっかり始まり
長い間忘れていた
私たちは二人だけ 二人だけ

窓を閉めて 灯りを落として
そうそれでOK
誰にも邪魔されることは無いわ
さあ行きましょう 最初からすっかり始まり
風の行方に任せて
私の愛

ギタア

抱いて、お願い

長い間忘れていた
私の愛
私たちは二人だけ



「いやあ、素晴らしい。ボズさんのが女々しく聴こえてしまいますわ。
余裕の歌唱で、さすが女子、受け流してますねえ。」
「ふーん。」

「今日は素晴らしい歌、2曲、ありがとうございました。
皆さん、リタさんに今再び盛大な拍手を!」

ぱちぱちぱちぱち

「では、ロテ完璧な歌のアルバム、来週をお楽しみに。」
「別に。」

(本件の内容は実在の人物とは何の関わりもありません。・・・と思う。)


(山)2008.1.27


資料

資料(英版)


English Here

.
posted by 山 at 17:13| Comment(2) | TrackBack(1) | R | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

君を愛したい/フォガット 1977/10/16

0-080126-01.jpg

君を愛したい
フォガット
1977/10/16


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

ライヴ+1(K2HD/紙ジャケット仕様)

Foghat Live

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

00000-3.jpg

FOGHAT-I JUST WANT TO MAKE LOVE TO YOU Solid Gold 1978
http://jp.youtube.com/watch?v=rmsjkOzgWvk


Muddy Waters I Just Want To Make Love To You
http://jp.youtube.com/watch?v=RnlvHP1AXPo

THE ROLLING STONES - I Just Want To Make Love to you - 1964
http://jp.youtube.com/watch?v=IVhGAcYfVIg

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ここは横浜港第三埠頭第六十九埠頭入り口扉・・・・

こんこん

(小窓が開く)

「ブギイ」犬
「ブギイ」猫
「よし。入ってもいいぜ。」
「お前さんかい?極上のブギイを分けてくれるってのは?」
「てめえ、それをどこで聞いて来た。」
「ふふふ、まあそんなこたあどうでもいいじゃねえか。金はここに有る。ともかくブツを見せて貰おうじゃねえか。」
「何か怪しいな。サツじゃねえだろうな?」
「疑い深いヤツだな。なんなら試してみるか?」
「おう。じゃ、手を見せてみろ。・・・うん、なかなかいい手だ。そんじゃこのギターでFのセーハしてみろ。」
「こーか?」
「そーだ。それから小指でずずじゃじゃやってみい。」

♪ずっずじゃじゅじゃ、ずっずじゃずじゃ♪

「お見事!立派な三連だ。よし、認めてやろう。」
「ふん、てりめえよ。早くみせな。」
「これだ。」

君を愛したい
フォガット


「こ、これはもしや・・・・」
男はあとづさりして後ろの壁に激突、口から泡を吹いてヨダレした。
「そうだ。あれだ。あの一瞬殺アルバム”フォガット・ライヴ”からのシングルカット、
1978年10月16日に37位で初登場、以後33位、33位で消えたあの伝説の幻のブツ・・・。」
「しかも日本盤か・・・あわわ。」
男はヨダレを垂らしたまま前方三回転宙返りをして逆立ちした。
「は、は、早くくれ。」
「まあまあ慌て為さんな。おめえも一角のブギー者だろ。この曲の由来はわかってるだろな?見事答えられたら分けてやってもいい。」
「おおおおおう。そいつは”俺様がブルースだ”つうアルバムまで出しおったシカゴの親方、ウイリー・ディクソン師匠の曲だ。

0-080126-07.jpg

1954年にあの”デカ顔”マディ・ウォーターズ親父

0-080126-04.jpg

が演って黒チャート4位まで上がった。
タイトルは
”Just Make Love to Me”暗黒ヴァージョン、こんなんだ。

0-080126-03.jpg



「うふふ。まだまだだな。」
「以来カバーするヤツ数知れず。アン・マーグレット女優なんてー方から、ほれ一番有名なのはローリング・ストーンズだ。
高速ヴァージョン。日本盤シングルの”アンダー・マイ・サム”のB面に入ってる。その時の邦題は”恋をしようよ”。」

0-080126-00.jpg

「よし、そこまでわかってるのなら、聴かせてやろう。」決定

0-080126-02.jpg



俺はお前に望んでない 奴隷になれなんて
俺はお前に望んでない 一日中働けなんて
お前の金なんか欲しくない
言わない言わない言わない言わないぜお前の金を欲しいだなんていえいいえい
俺はただ・・・・あせ・・・俺はただお前とヤりたいだけい

どどどどどどだど、どどどどどどだど、どどどどどどだど、どどどどどどだど
ぴろぴろぴろぴろ
ぎょがががあ ぎょがががあ
ぎょっがぐがごうごうぎょっがぐがごうごうぎょっがぐがごうごうぎょっがぐがごうごう

俺はお前に望んでない 俺のパンを焼けなんて
俺はお前に望んでない 寝床の支度しろなんて
俺はお前の金なんかも欲しくない

俺はただお前とヤりたいだけ

俺はお前に望んでない 奴隷になれなんて
俺はお前に望んでない 一日中働けなんて
俺はお前に望んでない 哀しくなったりブルーになったりするのを

俺はただお前とヤりたいだけ

ぎゃおぎゃおう

俺は実際知ってる、お前の尻軽ぶりを
俺は実際知ってる、お前が豹変してクネクネ歩きをしやがるのを
俺は実際知ってる、お前の男の扱い方を

俺はお前を愛しちまうだろう クソッタレ

俺はお前に望んでない 俺の服を洗濯しろなんて
俺はお前に望んでないだ 家にいろなんて
俺はお前に望んでない 正直でいろなんて
ただ
俺はただお前とヤりたいだけ

ギタア、ついんギタア

俺はお前に望んでない 奴隷になれなんて
俺はお前に望んでない 一日中働けなんて
俺はお前に望んでない 正直でいろなんて

俺はただお前とヤりたいだけ

俺はお前に望んでないだ 家にいろなんて
俺はお前に望んでない 俺の服を洗濯しろなんて
俺はお前に望んでない 正直でいろなんて
俺はただお前とヤり・・・

ベイビい、俺はお前とお
ベイビい、俺はお前とお
ベイビい、俺はお前とお
金なんか欲しくない
かまんベイビイ、おういえ
俺を気持ちよくさせてくれ
愛をくれ
お前が欲しいほしーほしー

づんどこづんどこ

俺は実際知ってる、お前の尻軽ぶりを
俺は実際知ってる、お前が豹変してクネクネ歩きをしやがるのを
俺は実際知ってる、お前の男の扱い方を

俺はお前を愛しちまうだろう クソッタレ

俺はお前に望んでない 奴隷になれなんて
俺はお前に望んでない 一日中働けなんて
俺はお前に望んでない 正直でいろなんて

俺はただお前とヤりたあああああい

いえいいえいいえいいえいいえい

俺はただお前とヤりたいだけ



「け、ケダモノだこいつら・・・。それにしても見事な返し強しシャッフル・・・。」
「ふふふ。言葉も出ないか。しかり。」
「くれ。それくれ。いくらでも出す。」
「金か?そんなの問題じゃねえな。大金出しやがったらそりゃブギもんじゃねえ。ぶち殺してやる。」
「じゃ、どうしたら・・・。」
「あともう一つ。このヒットには感慨深いものがあるなあ。それは何でしょ?。」
「え?・・・・・・・・・くそ、わからん。」

「ぶー。これはフォガットのあの1stアルバムの冒頭を飾る曲なのだ。」
「しまった、そうだったかっ。」
「あげません。」
「いけず。」


(山)2008.1.26

ろっくすフォガットのページ

資料

資料(英版)

English Here


.
posted by 山 at 17:10| Comment(0) | TrackBack(0) | F | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

愛はきらめきの中に/ビー・ジーズ 1977/10/8





0-080120-01.jpg

愛はきらめきの中に
ビー・ジーズ
1977/10/8


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

サタデー・ナイト・フィーバー

Saturday Night Fever

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

00000-3.jpg

How deep is your love
http://jp.youtube.com/watch?v=al5A41fujEs


How Deep Is Your Love full
http://jp.youtube.com/watch?v=4LaDpwGOd9A

Bee Gees How Deep Is Your Love-Live
http://jp.youtube.com/watch?v=RVTtr7xJbdA

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本日の完璧なシングルは、完璧中の完璧、究極シングルです。

How Deep Is Your Love〜愛はきらめきの中に
ビー・ジーズ


0-080120-03.jpg

1977年10月8日に米TOP40に比較的地味に34位で初登場、
以後しかし24-20-15-11-9-6-3-3-3-2-1-*-1-2-2-7-7-10-10-10-10-15-35-33-32ととんでもねえロングラン&大ヒットとなりました。
同年12月14日に公開された映画サタデイ・ナイト・フィーヴァーにフューチャーされ、

0-080120-00.jpg

先駆けシングルだな、そして公開で途中で中押し、それこそ世界中で何人聴いたかわかりません。
普通まあこれだけ長期にヒットとなりますとどうしても飽きてしもうてもうええ加減にしてくれぇえとなるところ、
こればっかはまだまだまだまだ、そして21世紀の今に至るまでいささかも飽きることが無いとゆう魔法の曲。
ぽあーっと聴くのもよし、聞き入るもよし、しかし思えば不思議な曲です。
バラードに属するとは思う。しかしテンポは速めのミドル。
ジャンルはアダコン?ホワイト・ソウル?何なんだ。昔のビー・ジーズとは明らかに違うし。

最初は赤ベコRSOレーベルの朋友イヴォンヌ・エリマン嬢のために書かれた曲だそうです。
それが急遽、映画のサントラの為に自ら録音したと。
考えて出来る曲では有りません。
もちろん元々ソウル・グループでは無いので、アルバム”メイン・コース”以来のファンク路線でもどっか本場物と違った感触が有りました。
根っから染み付いてる黒い人に比べてその音楽を演るには不利、でもタームに縛られて無いですから、ええ加減つうか、とんでも無いところから作れます。
ジャヴ・トーキンも車の故障しかかったエンジン音がヒントだって言うし。
さてこの曲はどんな状況で生まれたのでしょう。
ちょっと聴き、簡潔明瞭、A部分とB部分の果て無き繰り返しだけに聴こえます。スっと入ってくる。何気無く。
そしてちょうど4分でフェイドアウト、儚く消え。まだ余韻が。

最初からまた聴きたく。罠だ。これぞフェイドアウト魔術の果て。
そして、それだけじゃないよな、この感触は。
コードを調べてみました。そしたらまー!

イントロ部分はAb。
歌に入ると、Eb、Gm7、Fm7  C7、Fm7、G7、Ab/Bbx2
リフレイン前は、Abmaj7、Gm7 Fm7、Db9  Gm7、Ab/Bb
リフレインは、Eb、Ebmaj7、Abmaj7、Abm6  Eb、Bbm/Db、C7 Fm7 Abm6。


痺れちゃうわ。
実際は三部構成で、メジャーで始まり、歌に入っていきなし裏に入り、m7に哀愁転化、そして語尾はWコード、
サビ前にメジャー7で広がって、9thコードで不安にさせ、前段歌と同じWのメジャーコードに行き、
そしてサビ・リフレイン、メジャー&メジャー7でメリーゴーラウンド輪唱、そして〆はマイナー6って哀愁不安、
すぐさま2番に入り、また輪になって、輪唱し、哀愁不安、凄い中途半端なところでわざとフェイドアウトさすって、
なんちゅう業師や。
感嘆の一語です。

0-080120-05.jpg



あーーーーーーーーー

僕は朝日の中の君の瞳を知っている
君がそぼ降る雨の中、僕に触れるのを感じる
そして君が僕から遠く離れてしまったって不安になる瞬間
僕は君をまた腕の中に感じたい

君は夏の風に乗ってやって来る
君の愛で僕をずっと暖めてくれる
そして優しく離れ
教えてくれないか 僕に

どんなに僕を好き?
どんなに僕を好き どんなに僕を好き
本当に知りたいんだ
だって僕らは愚か者だらけの世界に住んでいる
僕達を壊そうとしている
あいつらがみんなで僕らをそうしようとしてるとき
君と僕、二人きりになるんだ

0-080120-06.jpg

僕は君を信じてる
わかるかいきみは僕の心の奥に通じるドアなんだ
君は光 僕の果てなく暗い時の中の
君は救い手 僕が落ち込んだ時の
君は思って無いかもしれないけど
僕は君を本当に想っているんだ
とても深く 君にはわかる 僕が本当にそうだと
そして教えてくれないか 僕に

どんなに僕を好き?
どんなに僕を好き どんなに僕を好き
本当に知りたいんだ
だって僕らは愚か者だらけの世界に住んでいる
僕達を壊そうとしている
あいつらがみんなで僕らをそうしようとしてるとき
君と僕、二人きりになるんだ

0-080120-07.jpg

らららーららーららららららららららー
君は夏の風に乗ってやって来る
君の愛で僕をずっと暖めてくれる
そして優しく離れ
教えてくれないか 僕に

どんなに僕を好き?
どんなに僕を好き どんなに僕を好き
本当に知りたいんだ
だって僕らは愚か者だらけの世界に住んでいる
僕達を壊そうとしている
あいつらがみんなで僕らをそうしようとしてるとき
君と僕、二人きりになるんだ

らららーららー あーーー

0-080120-08.jpg

どんなに僕を好き?
どんなに僕を好き どんなに僕を好き
本当に知りたいんだ
だって僕らは愚か者だらけの世界に住んでいる
僕達を壊そうとしている
あいつらがみんなで僕らをそうしようとしてるとき
君と僕、二人きりになるんだ

らららーららー あーーー

どんなに僕を好き?
どんなに僕を好き どんなに僕を好き
本当に知りたいんだ
だって僕らは愚か者だらけの世界に住んでいる
僕達を壊そうとしている
あいつらが



んーーー。語がメロとコードにくっ付いてるよ。
どう聴いても凄い。
ビー・ジーズ世界です。
こればかりはカバー不能では無いかと。
不可侵だから。

と、思ったら、「それとり」ってグループが後にしたそうな。
これは取れません。
オリジナルのこれのみです。


(山)2008.1.20

ろっくすビー・ジーズのページ

資料

資料(英版)

English Here

.
posted by 山 at 17:08| Comment(0) | TrackBack(0) | B | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。